아마가미SS+ plus 7화 자막.

2012/02/17 04:19

Posted by BlueEyes Posted in " 자막 (종영)/아마가미SS+ plus "

아마가미SS+ plus 7화 자막입니다. (アマガミSS+ plus)
제목은 '스케치' 입니다.

오늘 부터는 '타나마치 카오루' 이야기입니다.
제 개인적으로는 리호코 다음으로 좋아하는 캐릭터이기도 합니다. 'ㅅ'b
그런데 생각보다 상당히 이미지가 달라졌네요. (민폐캐릭..)

이야기는 상당히 역동적으로 흐르게 됩니다.
나나사키의 이야기처럼 통속적이지 않아서 꽤 재미있네요.
그럼 재미있게 감상하세요~

=================================
아마가미SS+ plus 6화
(アマガミSS+ plus)
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://www.skyume.net
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.

=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================

덧.
39.8MB 스폰서 포함 영상으로 작업했습니다.

· 추가로 짤방에 올린 그림은 상당히 마음에 듭니다.

· '게~소, 게~소' 가 떠오르는 이유는 뭘까요? 'ㅅ';;

자막받기

amagami_plus_07.zip

©ENTERBRAIN, INC./アマガミSS製作委員会

'자막 (종영) > 아마가미SS+ plus' 카테고리의 다른 글

아마가미SS+ plus 9화 자막. (16)	2012/03/02
아마가미SS+ plus 8화 자막. (15)	2012/02/24
아마가미SS+ plus 7화 자막. (25)	2012/02/17
아마가미SS+ plus 6화 자막. (13)	2012/02/10
아마가미SS+ plus 5화 자막. (31)	2012/02/03
아마가미SS+ plus 4화 자막. (13)	2012/01/27

TAG アマガミSS+ plus, 아마가미SS+ plus, 애니, 자막

Trackback, Comments ( 25 )

Comments

LuNa 2012/02/17 04:42
자막 챙겨갈게요 ㅎ
이번껀 1쿨이라 2화씩이라 아쉽네요 ㅠ

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:50
  대신 빠른 전개로 다음 히로인을 볼 수 있지요. ㅎㅎ
  
  perm. | mod/del.
도망자 2012/02/17 04:50
제목의 오타보고 아직 안올라온줄 알았슴다..

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:51
  제목 수정했습니다.
  확인을 안 한 잘못이.. ;;
  
  perm. | mod/del.
록구운 2012/02/17 04:53
수고하셨습니다 ^^

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:51
  재미있게 보셨길 바랍니다. ㅎ
  
  perm. | mod/del.
아케르 2012/02/17 05:12
제목 오타땜시 저번주껀지 알고있ㅋ 감사히 보겠습니다^^

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:51
  혼란스럽게 만든 점 죄송합니다. 'ㅅ';;
  수정했습니다. ㅠ
  
  perm. | mod/del.
TS 2012/02/17 05:18
잘 보겠습니다~

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:52
  재미있게 보셨길 바랍니다~
  
  perm. | mod/del.
푸와 2012/02/17 08:34
6화라고 오타가났네요 ㅎㅎ
수고하셨구요 잘보겠습니다~

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:52
  네, 제목 수정했습니다. ㅠ;;
  재미있게 보셨길 바랍니다~
  
  perm. | mod/del.
청두래곤 2012/02/17 11:19
이야~ 기다렸습니다 ㅎㅎ
의외로 너무 자극적인 .....히히
전에부터 생각했던 건데 여자애들이 매력적이라 가려졌지만
쥰이치란 놈도 상당히 유니크한 인간이라고 느끼네요
카오루 같은 여자 주변에 없을라나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:53
  이게 갈 수록 점점 오글거리기 시작합니다. ;
  (사실 이게 만화니까 가능한 거지요.)
  
  앞으로 남은 히로인에게는
  어떤 플레이를 시킬지 걱정입니다. 'ㅅ';
  
  perm. | mod/del.
뽀로로 2012/02/17 14:21
고맙습니다. 잘 받아갑니다.

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:53
  재미있게 감상하셨길 바랍니다~
  
  perm. | mod/del.
료한ಌ피에르 2012/02/17 14:42
카오루 ㅎㅎ 2기땐 좀 빨리 끝나는 감이 잇어서 슬프네 요 ㅠ

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:54
  대신 다음 히로인들 빨리 구경할 수 있어서..
  (로 위안을 삼으시는게..;)
  
  perm. | mod/del.
진디김치 2012/02/17 20:28
감사 합니다~!

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:54
  재미있게 보셨길 바랍니다~ ㅎ
  
  perm. | mod/del.
감사합니다. 2012/02/17 21:16
감사합니다!
7화 자막이 맞을텐데 본문에는 6화로 쓰셨...

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:54
  본문은 아직 수정을 안 했군요. 'ㅅ';
  수정하겠습니다!
  
  perm. | mod/del.
www 2012/02/18 00:20
감사히 받아갑니다~

perm. | mod/del. | reply.
- BlueEyes 2012/02/23 23:54
  재미있게 감상하셨길 바랍니다~
  
  perm. | mod/del.
herblotion 2012/02/27 20:00
감사히보겠습니다. 항상 잘받아가요...

perm. | mod/del. | reply.