마리아†홀릭 ALIVE BD 자막.
2011/08/05 22:18
Posted by BlueEyes Posted in " 자막 (Blu-ray, DVD)/마리아†홀릭 ALIVE (完) "
마리아†홀릭 ALIVE BD 자막입니다. (まりあ†ほりっく あらいぶ)
TV 방영분 1, 2화가 실려 있습니다.
1화에서는 마츠리카 일지가 새로 추가되었고
2화에서는 오프닝이 추가되었습니다. (..망상전사 미야마에 카나코)
역시나 하이 텐션의 웃음을 주는 애니였습니다.
그럼 재미있게 감상하세요~
=================================
마리아†홀릭 ALIVE BD 1권
(まりあ†ほりっく あらいぶ)
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://skyume.tistory.com
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.
=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================
덧.
1화 1.27G / 2화 1.35G 용량의 MKV 영상으로 작업했습니다.
MP4 영상이 빨리 안 나오는 관계로 일단 MKV로 작업했습니다.. 만
BD로 만든 것이라 크게 차이는 안 나겠지요? ;;
TV 방영분 1, 2화가 실려 있습니다.
1화에서는 마츠리카 일지가 새로 추가되었고
2화에서는 오프닝이 추가되었습니다. (..망상전사 미야마에 카나코)
역시나 하이 텐션의 웃음을 주는 애니였습니다.
그럼 재미있게 감상하세요~
=================================
마리아†홀릭 ALIVE BD 1권
(まりあ†ほりっく あらいぶ)
자막제작, 번역, 싱크 : BlueEyes
http://skyume.tistory.com
무단도용, 상업적인 이용은 금합니다.
=================================
번역오류, 오타, 싱크조절 문의 환영합니다.
=================================
덧.
1화 1.27G / 2화 1.35G 용량의 MKV 영상으로 작업했습니다.
MP4 영상이 빨리 안 나오는 관계로 일단 MKV로 작업했습니다.. 만
BD로 만든 것이라 크게 차이는 안 나겠지요? ;;
전체자막받기
BD_mariholi2_all.zip
자막받기
'자막 (Blu-ray, DVD) > 마리아†홀릭 ALIVE (完)' 카테고리의 다른 글
| 마리아†홀릭 ALIVE 4, 5, 6권 자막. (2) | 2012/02/01 |
|---|---|
| 마리아†홀릭 ALIVE BD 3권 자막. (5) | 2011/09/30 |
| 마리아†홀릭 ALIVE BD 2권 자막. (1) | 2011/09/04 |
| 마리아†홀릭 ALIVE BD 자막. (10) | 2011/08/05 |
Comments
감사합니다..
재미있게 보시길 바랍니다~
감사합니다 ㅎ
재미있게 감상하세요~
감사 합니다~
2권 나왔습니다~
감사합니다.... 즐감하겠습니다...^^
자막 찾아오기 힘드네요..ㅎㅎ;;
니세모노 자막 받으러 왔다가 생각도 못한 득템을^^;
마랴홀릭 BD 3권이후로 그냥저냥 기다리고 있었는데
깜짝 선물받은 기분이네요~
감사히 보겠습니다.^^
자막 만드시느라 수고하셨습니다
잘볼게요!!
정말 감사합니다.
사랑합니다(?)